No, musím vám říct, pane Judde, čekali jsme někoho mnohem mladšího.
Да ви кажа, г-н Джъд, очаквах доста по-млад мъж.
Když tě zabiju, pošlou na mě někoho mnohem chytřejšího.
Ако те убия, просто ще пратят друг след мен, по-умен. Много по-умен.
Vlastně na tom nezáleží, protože jsem našel někoho mnohem lepšího.
Наистина няма значение, защото намерих някой по-подходящ.
Když tu práci nevezmete, mohli bychom dostat někoho mnohem horšího.
Ако не приемеш работата, можем да се окажем под някой много по-лош.
Tede, dneska ti najdeme někoho mnohem hezčího než Robin.
Тед, тази вечер ще ти намерим някоя доста по-добра от Робин.
Na to potřebuješ někoho mnohem mocnějšího, než jsem já.
За това ти трябва някой много по-могъщ от мен.
Její malby jsou plné představivosti, proporcí a kompozice hodné někoho mnohem staršího než ona.
Работите й показват въображение, чувство за пропорции и композиция на ниво далеч не за човек на нейната възраст.
* Jafare, bojím se, že až Američané odejdou * budeme tu mít někoho mnohem horšího, než byl Saddám * a ten vypálí Irák mnohem víc, než je teď.
Джафар, страхувам се, че когато американците си отидат, ще ни управлява човек, по-лош и от Саддам. И при него Ирак ще гори по-силно, отколкото гори сега.
Kůň venku je osedlaný, ale třmeny jsou nastavené pro někoho mnohem menšího než on.
Конят вън още е оседлан, а стремената са нагласени за много по-дребен човек от него.
Někoho mnohem děsivějšího než je on.
Става въпрос за човек, по-опасен от него.
Vybral jsem si pro souboj někoho mnohem silnějšího.
Бих се с много по-силен от мен.
Zaslouží si někoho mnohem lepšího než tebe. A to tě pořád milovala.
Заслужаваше много повече от теб и пак те обичаше.
Zasloužíš si někoho mnohem lepšího než je ten blb.
Заслужаваш много повече от този загубеняк.
Tento úkol bude vyžadovat někoho mnohem mocnějšího než vás.
С тази задача ще трябва да се заеме някой много по-силен от вас.
Hledáme někoho mnohem chytřejšího, než byl pan Conway.
Търсим някой много по-умен от г-н Конуей.
Za chvíli budete mít hovor od někoho mnohem důležitějšího než jste vy.
След малко ще получите телефонно обаждане От някой много по-важен от вас.
Sid si myslí, že hledáme někoho mnohem menšího a mnohem slabšího než je Carver.
Сид смята, че нападателят е по-нисък и доста по-слаб от Карвър.
Očekávala jsem někoho mnohem méně atraktivního, víte, vlasy do helmy, šálu zakrývající velký kuřecí krk.
Очаквах някого не толкова привлекателен... знаеш, странна прическа, белег, прикриващ голям пилешки врат.
Najdeš si někoho mnohem lepšího, než jsem já.
Ще намериш някой много по добър за теб от мен.
Je mladá, nevypadá špatně, může si najít někoho mnohem lepšího, než starého polámaného páprdu.
Млада е, не изглежда зле, може да намери нещо по-добро от този дърт катър.
A když by se všichni dívali na hlavní vchod... Bylo by pro někoho mnohem jednodušší proklouznout zadem.
И гледат към входната врата... би било много по лесно за някого да се измъкне отзад.
Doufám, že nebyli pár, protože Rachel si zasloužila někoho mnohem lepšího, než je Askhay.
Надявам се, че не са двойка, защото Рейчъл заслужава много повече от Акшай.
Vím, že jsi očekával někoho mnohem hezčího, ale Charlotte se moc omlouvá.
Знам, че сте очаквали някой далеч по-красив, но Шарлот изпраща свойте съжеления.
A když si vás lidé konečně všimnou, najdou někoho mnohem skvělejšího, než si mysleli.
И когато хората най-накрая ви забележат, те ще видят някой по-як отколкото са си мислели.
Pokud jdeš po tomhle, budeš muset najít někoho mnohem zoufalejšího, než jsem já.
Ако търсите това, ще трябва да откриете някой по-безнадежден от мен.
Ukázalo se, že Walt Camby sedí v letadle 11 kilometrů nad zemí, ale my tu dnes máme někoho mnohem hezčího.
От първоизточника. Уолт Кемби в момента пътува, но ние сме поканили някой много по-хубав.
Potřebuju někoho mnohem mocnějšího, než jsem já.
Но... Трябва ми някой с по-голяма сила от мен.
1.2651429176331s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да ви кажа, г-н Джъд, очаквах доста по-млад мъж. 